«Desde su agujero de arcilla escuchó el eco de las voces que lo llamaban y, como si de grillos se tratara, intentó ubicar a cada hombre dentro de los límites del olivar» (Jesús Carrasco, Intemperie)

lunes, 30 de mayo de 2011

José María Guelbenzu, escritor: “Me gusta la novela policiaca clásica, la que creó Dashiell Hammett”.

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 30/05/2011

¿Por qué aparece el cadáver de una ex modelo erótica con las manos cortadas? ¿Para evitar su identificación? Tal vez. Sin embargo, la gente del lugar reconoce el cadáver enseguida, así que no puede ser ésa la causa. La juez Mariana de Marco, encargada de la instrucción del caso, no acaba de entender qué puede haber motivado el crimen: ¿una pasión oculta, un ajuste de cuentas o el desvarío de algún perturbado?

Estos son los parámetros argumentales sobre los que José María Guelbenzu (Madrid, 1944) teje ‘El hermano pequeño’, editado por Destino. Tras el éxito de sus anteriores cuatro novelas (‘No acosen al asesino’, ‘La muerte viene de lejos’, ‘El cadáver arrepentido’ y ‘Un asesinato piadoso’), dedicadas a la juez Mariana de Marco, el personaje que subyugó al escritor y crítico madrileño tras escribir el primer libro de la serie, la llegada de esta quinta entrega ha sido saludada con la concesión del premio Torrente Ballester 2010. Acompañado de una copa de vino blanco y unas patatas fritas, José María Guelbenzu contestó a mis preguntas con mesura y calma, sin alteraciones, como si el tiempo sólo fuera un accidente irremediable.

viernes, 27 de mayo de 2011

Algo más sobre Dashiell Hammet.

El diario 'El País' publicó un artículo al cumplirse cincuenta años de la muerte de Dashiell Hammett, padre de la novela negra y de su inconfundible detective Sam Spade.

Algunas consideraciones sobre Dashiell Hammett

"En los Estados Unidos, la crítica no ha hablado de "serie negra", sino de escuela realista de la novela policiaca, cuya paternidad se ha atribuido a Hammett. Tal vez no sea inútil extendernos un poco sobre el estilo de este precursor. Ellery Queen le califica de "realista romántico": "El secreto de Hammett reside en su método. Relata fábulas modernas con un lenguaje realista. Une y mezcla estrechamente el romanticismo del tema y el realismo de los caracteres; la historia está urdida sobre una trama imaginaria, en tanto que los caracteres son de carne y hueso. La historia es una fantástica quimera, pero los caracteres son los de seres humanos que piensan, hablan y actúan como seres perfectamente reales. Su lenguaje es rudo y breve; sus deseos, sus humores, sus desilusiones, son puestos de manifiesto, desnudados con dureza, implacablemente." Para subrayar como conviene la importancia de lo que Hammett ha aportado, citaré de nuevo a Ellery Queen: "Hammett rechazó violentamente la todopoderosa influencia de los escritores ingleses... Él fue quien nos dio la primera historia de detectives cien por cien americana. Es nuestro más importante innovador moderno. No inventó una nueva clase de historias policiacas, sino una nueva manera de contarlas".

(Historia de la novela policiaca. Fereydoun Hoveyda. Alianza Editorial. Madrid, 1967. Págs. 148-149).




lunes, 23 de mayo de 2011

Eduardo Mendicutti, escritor: “Escogí la voz de Mae West porque era la más descarada de las tres”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 23/05/2011

A Felipe Bonasera, diplomático y ventrílocuo amateur, le diagnostican una preocupante enfermedad. Por ello decide descansar durante unos días en una lujosa urbanización junto al mar. En Madrid se quedan sus muñecas parlantes, Mae West, Marilyn Monroe y Marlene Dietrich, pero la voz de Mae West no le abandona. Felipe bautiza entonces la hasta ahora bulliciosa parte de su cuerpo que ha enfermado con el nombre de la deslenguada actriz, y con ella, para vencer el desánimo, mantendrá sin cesar diálogos hilarantes. A esta confrontación dialéctica pronto se unirá la desaparición del marido de una vecina, Pilar Meneses. Con ella y su guapo hijo, Bonasera vivirá una historia digna del cine de los mejores años de Hollywood. Con el telón de fondo de la selección española cosechando triunfos en el Mundial de Sudáfrica, veremos aparecer una completa galería de personajes entre los que destacan Carmeli, Leoncio, André y el reportero Paco Luna, que en sus floridos artículos va informando del misterioso «caso Meneses». Esta es la sinopsis de ‘Mae West y yo’, la última novela del escritor Eduardo Mendicutti (Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, 1948), editada recientemente por Tusquets Editores. A eso de las cinco de la tarde, unas horas después de que el Madrid y el Barça se despellejaran en cuatro ocasiones, dentro y fuera del rectángulo de juego, ante los ojos de toda España, pude charlar con el escritor gaditano sobre algunos pormenores de su libro.

Paul Auster opina sobre la obra de Jorge Luis Borges.

El suplemento ABCD del pasado sábado, 21 de mayo, incluye las opiniones de varios escritores sobre Borges. La que sigue  a continuación pertenece a Paul Auster:

"Borges es un escritor menor genial. Conocía sus límites. Ni siquiera intentó escribir novelas, no podía hacerlo. No hay nada en él que ilumine o conmueva".

domingo, 22 de mayo de 2011

Ángel Viñas publica su nuevo libro, titulado 'La conspiración del general Franco'

El historiador Ángel Viñas sigue escribiendo sobre la República Española y la Guerra Civil. Su nuevo libro se titula 'La conspiración del general Franco', editado por Crítica. En él habla sobre los inicios de la contienda bélica, el viaje de Franco en el Dragón Rapide y su posible implicación en la muerte del responsable militar de Canarias, general Balmes, en el mes de julio de 1936, acaecida en circunstancis poco habituales. Lo cuenta 'El País' en el día de hoy, 22 de mayo de 2011.

martes, 17 de mayo de 2011

El Nadir edita el clásico de ciencia ficción 'La fuerza misteriosa' de Rosny

Uno de los autores de ciencia ficción menos traducidos en nuestro país.


La colección Narrativas El Nadir ha elegido a uno de los autores de ciencia ficción menos traducidos en nuestro país, pese a ser contemporáneo de H.G. Wells y tan conocido en lengua francesa como Julio Verne. Tampoco mejoró el conocimiento de los aficionados españoles de su obra pese a la notoriedad alcanzada tras ser llevada al cine su novela “La guerra del fuego”, en 1981 por Jean-Jacques Annaud, bajo el título “En busca del fuego”.

FIN DE LAS OBRAS EN 'EL ECO DE LAS VOCES'

Las obras de reacondicionamiento y mejora de 'EL ECO DE LAS VOCES' ya han concluido. Espero que resulten de interés para todos aquellos que decidan acercarse a esta página.

lunes, 16 de mayo de 2011

Las entrevistas de la Fira del Llibre de València 2011 (y VI). Reyes Monforte, escritora: “’La infiel’ sólo es una novela entre buenos y malos”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 16/05/2011

Reyes Monforte, tras su exitosa novela ‘Un burka por amor’, tiene un nuevo título en el mercado: ‘La infiel’, editada por Temas de Hoy. ‘La infiel’ cuenta la historia de Sara, una mujer que termina de pasar momentos difíciles: la muerte de su madre y un embarazo inesperado. Siete años más tarde, la encontramos plenamente dedicada a su familia al tiempo que imparte clases en una academia de idiomas, donde se enamora de uno de sus alumnos, un musulmán, romántico y apasionado, perfectamente integrado en el modo de vida occidental. Sin embargo, Sara, sin darse cuenta, será arrastrada hacia su cultura y su religión sin sospechar qué se oculta detrás de todo ello. Cuando descubre la realidad, ya es demasiado tarde y se encontrará envuelta en una dramática trama en la que estarán involucrados sus seres más queridos y que la conducirá a tomar una decisión impactante. En la cafetería del Hotel Astoria de Valencia, antes de que partiera hacia la Fira del Llibre de Valencia para la tradicional firma de ejemplares y toma de contacto con sus lectores, hablamos con Reyes Monforte durante unos minutos sobre esta novela plagada de sentimientos desgarrados, acción y venganza, que recrea el drama de muchas mujeres occidentales captadas por el islamismo radical para sus acciones terroristas. Un problema, sin duda, de enorme actualidad.

domingo, 15 de mayo de 2011

Javier Marías escribe sobre Mou.

Para los amantes del fútbol y la literatura, aquí tienen el artículo titulado 'Un chamán de feria', publicado en 'EL PAÍS Semanal' del día de hoy, por Javier Marías, un escritor al que siempre conviene leer porque es de los pocos que confiesan su pasión por el fútbol, sin ocultarla, y su compatibilidad con la práctica literaria.

Y para los que sean muy muy amantes de fútbol y literatura, aquí está el artículo al que hace referencia Marías en 'Un chamán de feria'.

Que los disfruten, mis improbables.

Cartel y programa de Mayo Negro 2011

Fiel a su cita anual, el año 2011, a pesar de la crisis que nos invade o quizá precisamente por ello, verá la celebración en Alicante de una nueva edición de Mayo Negro, esas jornadas que, organizadas por los escritores y periodistas Mariano Sánchez Soler y Fran J. Ortiz, hablan y respiran género negro por todos sus poros en cada uno de los actos organizados, tanto en su vertiente literaria como cinematográfica. El cartel, un remake de la famosa y mítica película 'Blade Runner', ha sido impreso en blanco, negro y rojo, los colores emblemáticos y señeros del evento alicantino.

El programa previsto para este año es el siguiente:

viernes, 13 de mayo de 2011

AVERIAS EN BLOGGER

El Eco de las voces ha estado veinticuatro horas inactivo a consecuencia de una avería. El Eco y decenas de miles de usuarios más. Hoy, en el diario 'El País' explican el problema. Pues eso.

¡OBRAS!

'EL ECO DE LAS VOCES' ESTÁ DE OBRAS HASTA NUEVO AVISO
(pero se puede visitar igual).


Estas obras no tienen nada que ver con la avería generalizada en Blogger. Disculpen las molestias, mis improbables.


Escritores erizo, escritores zorro.

Una clasificación famosa fue la que estableció Sir Isaiah Berlin (Riga, 1909 - 1997), politólogo e historiador de las ideas, cuando dividió a los escritores y pensadores en zorros y erizos. “El zorro sabe muchas cosas, y el erizo una sola gran cosa”, reza el dictamen, atribuido a Arquíloco, que inspiró a Berlin. Los erizos son, entonces, aquellos que buscan subsumir el mundo en una sola gran idea, mientras que los zorros privilegian el detalle, lo particular. Los erizos ven el bosque, los zorros los árboles y las hojas. Entre los escritores, son erizos Dostoievsky y Proust, según Berlin, mientras que Shakespeare es un zorro, y Tolstoy, un zorro que quiere ser erizo.

(Extraído del blog 'AKANTILADO. Literatura, pensamiento, crítica ...)

Las entrevistas de la Fira del Llibre de València, 2011 (V). Rosa Montero, escritora: “Los escritores somos como replicantes, nos cuesta mucho olvidar que hemos de morir”.

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 13/05/2011

Estados Unidos de la Tierra, Madrid año 2019. Aumenta el número de muertes de replicantes que enloquecen de repente. La detective Bruna Husky es contratada para descubrir qué hay detrás de esta ola de locura colectiva en un entorno social cada vez más inestable. Mientras, una mano anónima transforma el archivo central de documentación de la Tierra para modificar la Historia de la Humanidad. Agresiva, sola e inadaptada, Husky se ve inmersa en una trama de alcance mundial, mientras se enfrenta a la constante sospecha de traición de quienes se declaran sus aliados, con la única compañía de unos cuantos seres marginales capaces de conservar la razón y la ternura en medio del vértigo de la persecución. Este es el argumento de ‘Lágrimas en la lluvia’, la última entrega de la escritora Rosa Montero (Madrid, 1951), que regresa de este modo al género de la ciencia-ficción.

domingo, 8 de mayo de 2011

Las entrevistas de la Fira del Llibre de València, 2011 (IV). Pau Gómez, escritor: “Quería hacer una reflexión sobre el peligro del totalitarismo y de los abusos de poder”.

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 09/05/2011

Pau Gómez (Valencia, 1978), periodista que actualmente trabaja en Ràdio 9, termina de publicar su opera prima: ‘La estirpe del mal’, editada por Carena Editores, toda una proeza en una ciudad como Valencia donde este tipo de fenómenos, un valenciano publicando en su tierra, no se da muy a menudo. ‘La estirpe del mal’ es una novela que se desarrolla en la Argentina de los años sesenta donde un rico terrateniente agoniza en su cama. Su salud empeora en extrañas circunstancias y a ningún trabajador de la finca se le permite acceder a la habitación y, mucho menos, mirarle a la cara. Por ello, cuando el joven Sebastián decide incumplir esta extraña prohibición, pierde la vida. Pero este no es sino el inicio un trepidante thriller donde las sorpresas y los giros insospechados se suceden para atrapar al lector desde la primera página hasta su vibrante desenlace.

miércoles, 4 de mayo de 2011

Las entrevistas de la Fira del Llibre de Valencia, 2011 (III). Dominique Lapierre, escritor: “Con los derechos de la venta de un solo ejemplar de ‘... O llevarás luto por mí’, puedo salvar la vida de un niño leproso en Calcuta”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 04/05/2011
Dominique Lapierre (La Rochelle, Francia, 1931) anduvo por Valencia hace unos días. Vino invitado por la Universidad CEU Cardenal Herrera y, además de atender a los medios informativos y presentar la reedición de toda su obra, que actualmente está llevando a cabo Editorial Planeta, tuvo tiempo de acudir a la Fira del Llibre a estampar su firma en cuantos ejemplares pusieron al alcance de su rotulador, negro y de punta fina, sus devotos lectores. No hace falta presentar a este escritor, galo como Astérix y Obélix, coautor junto con Larry Collins de ‘¿Arde París?, ‘... O llevarás luto por mí’, ‘Oh, Jerusalén’, ‘Esta noche, la libertad’, ‘El quinto jinete’ y ‘¿Arde Nueva York?’; y con Javier Moro de ‘Era medianoche en Bhopal’. Ya en solitario ha escrito ‘Más grandes que el amor’, ‘Mil soles’, ‘Érase una vez la URSS’ y ‘La Ciudad de la Alegría’. Precisamente, desde que publicó esta última obra y se enamoró de la India, Dominique Lapierre destina la mitad de sus derechos de autor y los donativos de sus lectores a acciones humanitarias en los barrios de chabolas de Calcuta y otras zonas pobres de Bengala, África y Sudamérica. Con estos ingresos ha contribuido a salvar a más de diez mil niños enfermos de lepra o afectados por otros problemas físicos y mentales. En todo el mundo son más de cien millones de personas los que han leído sus obras. Casi nada para como está el planeta en 2011. Por su labor humanitaria y por sus libros sobre la historia del subcontinente indio, el 5 de mayo de 2008 Dominique Lapierre recibió de manos de la presidenta de la India la más alta condecoración civil de aquel país: el Padma Bhushan. La entrevista que sigue tuvo lugar en la cafetería del Hospes Palau de la Mar Hotel a las cinco en punto de la tarde, hora muy taurina en otros tiempos. Sentados en torno a una mesa cuadrada de tonos oscuros, dimos comienzo a nuestra charla.

martes, 3 de mayo de 2011

Las entrevistas de la Fira del Llibre de Valencia, 2011 (II). Víctor Santos, dibujante de cómics: “Me gusta hacer todo el proceso a mí solo pero, cuando trabajas con guiones de otros, aprendes mucho”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 03/05/2011


Esta entrevista debería de haberse realizado mucho tiempo antes. Pero por hache o por be (o por uve) no fue posible hasta ahora. Víctor Santos (Valencia, 1977) reside actualmente en Bilbao y, aprovechando la celebración de la II Mostra de Cómic de la ciudad del Turia, tuve la oportunidad de hablar con él durante unos cuantos minutos. Para los que aún no le conozcan, Víctor lleva ya una dilatada carrera dentro del mundo del cómic. Tras fundar con otros compañeros en sus tiempos de estudiante el sello ‘7 Monos’, que le permitió introducirse en el mundo de los fanzines, dibujó ‘Los Reyes Elfos’, una serie de aventuras de corte épico basadas en la mitología escandinava. Pero también ha cultivado los géneros de acción, de fantasía y el negro o policial. ‘Pulp Heroes’, ‘Lone in Heaven’, ‘Faeric Gangs’ y ‘Mundo Jung’ son buena muestra de todo ello. Precisamente de su vinculación a la temática policial, así como de su trabajo actual para los Estados Unidos, versó nuestra charla que tuvo lugar en la cafetería de la FNAC de San Agustín de Valencia.

lunes, 2 de mayo de 2011

Más enlaces culturales: de todo un poco.

Entrevista a Philip Roth realizada por Andrea Aguilar. Babelia, 22 y 23 de abril de 2011.
Artículo de Rodrigo Fresán sobre la última película de los hermanos Coen, titulado 'Cercano Oeste'. ABCD, 5 de febrero de 2011.
'La literatura es un ajuste de cuentas con la vida', entrevista a Juan Marsé en Babelia del 5 de febrero de 2011, realizada por Use Lahoz.
'El turbulento Territorio Highsmith' artículo sobre la creadora de Mr. Ripley, escrito por Rosa Mora y publicado en Babelia el 8 de enero de 2011.
'Universo Millás. El desdoblamiento de Millás' entrevista realizada al escritor Juan J. Millás por Juan Cruz para Babelia el 09/10/2010.

domingo, 1 de mayo de 2011

La hora de Mahler en 'Babelia'

Otra joyita. Ésta en el 'Babelia' de ayer, 30 de abril. El artículo de Jesús Ruiz Mantilla va sobre Mahler. Tampoco tiene desperdicio.

'Tonterías', por Manuel Rivas (El País, 30/04/2011)

Los artículos de Manuel Rivas en el diario El País de cada sábado se superan una semana tras otra.El escritor gallego está de un sembrado que se sale. Vean si no, el de ayer, mis improbables lectores. Es todo un lujo poder leerlo.