Sergio Olguín, escritor: “En las diferencias del idioma es donde nos reconocemos”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 13/04/10.

La verdad es que todavía resuenan en los oídos los petardos y las bandas de música, que hace menos de tres semanas, gobernaban sin tregua las calles de Valencia. Las cristaleras del Hotel Meliá de la Plaza del Ayuntamiento apenas si eran suficiente refuerzo para amortiguar los estampidos de la pólvora y los acordes de los instrumentos musicales. Las comisiones falleras bailaban su salsa y el acto de recogida de premios desgranaba las horas, inmisericorde, una tras otra. Con este telón de fondo, por usar algún eufemismo, entrevisté a Sergio Olguín (Buenos Aires, 1967), periodista y escritor, que ha venido a España para presentar su novela ‘Oscura monótona sangre’, recientemente galardonada con el V Premio Tusquets Editores de Novela. ‘Oscura monótona sangre’ es una obra que respira tragedia casi desde la primera línea y que cuenta el brusco cambio que sufre la vida de un hombre de negocios argentino, Julio Andrada, nuevo rico, acomodado, poco escrupuloso, tras escuchar la conversación de unos camioneros sobre el catálogo de sexo que ofrece uno de los barrios que transita cada mañana para incorporarse a su despacho. En un arrebato nada irreflexivo, decide contratar los servicios de Daiana, una prostituta adolescente, que le provocará un incontenible ataque de deseo. La vida de Andrada cambia y las circunstancias irán cercándole, atenazándole, involucrándole, hasta provocar el desenlace de la historia.

'La dama y el recuerdo', Silver Kane cabalga de nuevo.

Silver Kane, uno de los alias de Francisco González Ledesma, precisamente el que le permitió comer en los años oscuros, regresa a las librerías. Y, como no podía ser de otro modo, con una novela del Oeste. Esta vez don Francisco ha dejado tranquilo al bueno de Méndez, al que debe de estar a punto de jubilar. El título de la novela es 'La dama y el recuerdo'. Y este es su argumento:

‘Agatha Christie. Los cuadernos secretos’. La escritora inglesa regresa desde Greenway.

A veces se producen casualidades que inducen a no creer en ellas, es decir, en las casualidades. Me explico. Hace apenas dos o tres días, en uno de esos momentos que le asaltan a cualquier lector de vez en vez, cuando necesita refugiarse en algún valor seguro de la literatura policial, opta por regresar al pasado. Lo único que busca entre los estantes de su biblioteca es un montón de páginas que le propongan un buen enigma policial. Y nada más. Y nada menos. Un buen enigma policial, que ya es mucho.

Nuevo título de Ruth Rendell

Ha vuelto a los estantes de las librerías una de las grandes. Sólo una industria editorial que mira al cortísimo plazo, seguir el camino trillado no les deja ver más, explicaba que una autora como Ruth Rendell estuviera en paradero desconocido para los que sólo leen en castellano ( en catalán ya ni les cuento). Plata, en su colección Plata Negra, reedita a la ganadora de 4 premios Gold Dagger y tres premios Edgar, El agua está espléndida, en traducción de Montse Batista.

Novedades editorial EL NADIR: 'Ligeros cambios de actitud', primera obra del escritor rumano en español

“Ligeros cambios de actitud” forma un conjunto de diez relatos irónicos y a menudo desternillantes, acerca de los absurdos cotidianos que deben enfrentar hombres y mujeres, en una nueva sociedad ansiosa por desprenderse de un pasado y ciertas costumbres profundamente arraigados, que retornan insistentemente. Escenas hilarantes, reflexiones sumarias, recogen experiencias personales y forman un mosaico de acontecimientos tan sorprendentes como divertidos.

Lorenzo Silva, escritor: “La acción no es la finalidad del policía sino su fracaso”

Herme Cerezo / SIGLO XXI

La tarde del pasado miércoles fue un día de temperaturas bajas. Como en las últimas semanas, Valencia todavía vive sorprendida por este invierno tardío, que amenaza con retrasar la llegada de la primavera más de lo acostumbrado por estos lares. Con frío o sin él, la ciudad huele a lo mismo de siempre por estas fechas: a pólvora quemada, a fiesta inminente, a calles cortadas, justificada o injustificadamente, por las primeras jaimas que invaden la calzada y que dificultan considerablemente la vida de los valencianos durante un par de semanas cada año. Con ese panorama, dos cortados por delante y la presencia de su nueva novela sobre la mesa, ‘La estrategia del agua’, el caso del asesinato de un hombre en el ascensor de su propio edificio, protagonizada por sus ya entrañables guardias civiles Chamorro, la sargento, y Bevilacqua, el brigada, entrevisté a Lorenzo Silva en la cafetería del Hotel Astoria. Durante la conversación, junto a la fuente de la plaza Rodrigo Botet y al abrigo de un árbol, explotaron varios petardos, tan absurdos, tan ilógicos, tan inevitables como siempre que, no obstante, no consiguieron interrumpir nuestra charla.

'Derecho al pataleo' por Rafael Reig.

Hacía pocas semanas que alguien no hablaba de los nuevos libros electrónicos. Hoy, 20 de marzo de 2010, afortunadamente ya con todas las fallas de Valencia quemadas y bien quemadas, en el suplemento cultural 'ABCD', lo hace Rafael Reig y muy bien por cierto. En su artículo apunta ciertos aspectos que quizá, por obvios y crematísticos, pocos habían comentado con tanta claridad. Échenle un vistazo si gustan. El título del texto es 'Derecho al pataleo'.

Clara Sánchez, ganadora del Premio Nadal 2010: “En mi novela todos los personajes han de ponerse en acción”

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 01/03/2010

La mañana había resultado ciertamente cansada tras la presentación ante los medios de comunicación de su última obra, ‘Lo que esconde tu nombre’, Premio Nadal 2010, una novela que gira en torno al matrimonio noruego formado por Karin y Fredrik; Sandra, una joven embarazada, que atraviesa una etapa de crisis personal, y Julián, superviviente del campo de Mauthausen, un octogenario que llega a España con la clara intención de descubrir el pasado oculto de los noruegos. Clara Sánchez (Guadalajara, 1955), tras un divertido cruce telefónico – los celulares a veces gastan estas bromas –, conversó conmigo en la cafetería del Hotel Astoria de Valencia. Su verbo, claro, amable y, sobretodo, pausado, fue coloreando el contenido de cada una de mis preguntas.

Los libros de 300 pesetas (dos euros más o menos)

En el fenecido programa NEGRO SOBRE BLANCO, que presentaba Fernando Sánchez Dragó en la 2 de Televisión Española los domingos por la noche, le oí decir en una ocasión que los libros más importantes de su vida le habían costado menos de trescientas pesetas (fíjense si ha llovido desde entonces). El otro día, pateando las calles de Valencia, en una librería de esas que tienen de todo, libro nuevo y saldos, saltó a mis manos una novela policiaca: 'La luna de los asesinos' (Espasa Calpe, 2003), obra del escritor estadounidense DONALD E. WESTLAKE (Brooklyn 1933-2008), del que oí hablar en profundidad el pasado año en las jornadas del Mayo Negro Alicantino que organiza el escritor Mariano Sánchez Soler.Me quedé con la copla de lo que contaban sobre este autor, así que cuando mis neuronas me recordaron que la novela que, a poco más de dos euros, tenía a mi alcance era suya, no dudé en agenciármela.

El señorito y la bailarina (un cuento dividido en tres partes)..

Hace tiempo escribí que uno de los escritores que más sembrado andaba úlimamente como articulista, junto a Manuel Vivas, Rodríguez Rivero, Pérez Reverte y algún otro, era Javier Marías. En su blog LA ZONA FANTASMA pueden leer los tres artículos (Cuento de Cecil Court, La bailarina reacia y Esa puta mierda) que, enlazados, forman una pequeña trilogía o, dicho de otro modo, un cuento dividido en tres partes. Realmente espléndido.

Herme Cerezo.

Mariano Sánchez Soler, ganador del XII Premio Francisco García Pavón de Narrativa: “En ‘Nuestra propia sangre’ he intentado utilizar las palabras justas para depurar al máximo cada frase”.

Herme Cerezo/SIGLO XXI, 16/02/2010

Mariano Sánchez Soler (Alicante, 1954) acaba de conquistar el XII Premio Francisco García Pavón de Narrativa con su obra ‘Nuestra propia sangre’. Acostumbrado a moverse entre los entresijos de la novela negra y los libros de investigación, el escritor alicantino, apoyándose en una aparente estructura policial, ha orquestado una novela coral, circular, poliédrica, que reconstruye los hechos que motivaron el asesinato de Ramón Sendra a manos de su propia mujer y de sus hijos. Este parricidio no interesa tanto por las “pesquisiciones” detectivescas – así las llama Plinio, alias Manuel González, en sus correrías por las tierras manchegas –, prácticamente inexistentes en el relato, como por el punto de vista de las voces que nos cuentan desde diversos ángulos su versión, real o ficticia, de los hechos. Averiguar la veracidad o falsedad de lo que dicen es el reto que lanza al lector este avezado escritor alicantino.

Paseo sabatino desde mi sillón orejero.

Esta semana, mi acostumbrado paseo sabatino se desdobla en dos: el sábado y el domingo. Ayer, 6 de febrero, BABELIA, suplemento cultural del diario EL PAÍS, publicó la entrevista, realizada por Rocío Ayuso, a uno de los escritores de novela negra más leídos y de prosa más trepidante: James Ellroy. No les adelanto el contenido. Es mejor que la lean.

‘La tienda de los suicidas’ de Jean Teulé, divertido planteamiento, desarrollo irregular y final predecible.

‘La tienda de los suicidas’, que ya fue publicada en España en el año 2007 en edición cara, regresa ahora en versión de bolsillo con tapa dura, a precio mucho más asequible y con un fragmento del colgado del Tarot en la portada, cuya presencia en la misma probablemente no sea gratuita del todo. ‘La tienda de los suicidas’ es un establecimiento donde, como su propio nombre indica, se venden utensilios y herramientas (horcas, cuchillos, balas, pócimas, animales venenosos, espadas, etcétera) para suicidarse. Por lo tanto, teóricamente, los clientes sólo acuden este lugar una vez en su vida, ya que el éxito del negocio radica precisamente en la fiabilidad del mismo. Sus productos, suministrados por la prestigiosa firma “La muerte me la suda”, están garantizados. Y al parecer, nunca hubo protestas ni reclamaciones, ya que cumplieron su cometido a la perfección. Además los dueños de la tienda, la familia Tuvache, son tenderos de reconocido prestigio que cuidan hasta el último detalle. Así, por ejemplo, las balas, sólo las venden de una en una para evitar posibles masacres originadas por un mal uso por parte de alguno de sus parroquianos.

NEUJAHRSKONZERT 2010

Fiel a su cita anual ya está en el mercado (salió hace aproximadamente un par de semanas) el deuvedé con el NEUJAHRSKONZERT 2010,  o lo que es lo mismo, el Concierto del 1º de año de 2010 de la Filarmónica de Viena, dirigida por Georges Prêtre. Una grabación magnífica, copia fiel de la estupenda realización que en su momento ofreció la televisión austriaca, a la que este año se agrega el intermedio más que interesante sobre cómo se prepara un evento de estas características (instalación de cámaras, ornamentación floral, ensayos de ballets y, lo que es más curioso a mi juicio, el trabajo desplegado por el modisto Valentino para diseñar los trajes que utilizarían bailarines y bailarinas durante el concierto). Además de la bellísima música de valses, archiconocida mundialmente, podemos disfrutar de ese ambiente tan peculiar que respiran siempre los conciertos del Musikverein de Viena, ya saben gente famosa, Roger Moore por ejemplo, y los japoneses y japonesas que siempre acuden a la cita.

'La sombra del asesino. Los mejores relatos de crimen y misterio aparecidos en Valdemar'

Valdemar es una editorial especial. Distinta. Sus ediciones, sobre todo las de "lujo" aunque también las de bolsillo, llevan un sello que las hace inconfundibles. Cualquier aficionado a la lectura, cuando entra en una librería y echa una rápida ojeada por sus estantes, percibe inmediatamente que un libro es de Valdemar: lomo negro, con letras amarillas, o lomo parduzco y grisáceo, con letras negras.

Los libros de Valdemar son especialmente apreciados por los amantes del género gótico, criminal y de misterio, aunque los autores clásicos también ocupan un lugar preeminente en su catálogo. Sus páginas se dejan leer con facilidad gracias al tamaño de la letra, siempre adecuado incluso en la versión de bolsillo, y a unos amplios márgenes. Y a un buen papel, con cuerpo, "que se agarra". El papel, un elemento que no podemos olvidar, sobre todo ahora que parece que algunos quieren condenar los formatos tradicionales al ostracismo, en favor del llamado libro electrónico.